Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can not speak english
eu não sei falar inglês
Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not speak portuguese
i can't speak portuguese
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can change language and speak in english or german.
posso mudar de língua e falar em inglês ou alemão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i can speak in spanish.
o que deveria preocupar os quinze estados é a possibilidade de se criar uma zona de social e fiscal nessa região.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not speak in portuguese kkk
não falo inglês kkk
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not.
eu não posso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not no
outra hora ta bom
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but devin can not speak and walk.
mas devin não pode falar e andar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i am glad i can speak in this debate.
senhor presidente, congratulo-me por poder usar da palavra neste debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but let us not speak in double talk.
mas que não haja uma linguagem dúplice.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and i can not wait.
de não saber sorrir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not understand you
ok " i speek in english. how are you doing
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the moment i can not
no momento não consigo, nas férias talvez
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not say more than that.
reconhecemos, como digo, o governo de chipre tal como já identifiquei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, your actions do not speak in your favour.
ora, hoje, as suas acções não abonam a seu favor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
more than that i can not do . . .
não pos so agir de outra forma...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does the european union not speak in plain terms?
por que motivo não fala abertamente a união europeia?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
of the imagination, and the memory, &c., i need not speak in this place.
da imaginação, da memória, etc, não há necessidade que eu fale aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting