Results for no problem i will be there for... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

no problem i will be there for you

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i will always be there for you.

Portuguese

sempre estarei aqui por você.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will be there.

Portuguese

eu estarei aqui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will be there!!

Portuguese

i will be there!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will be waiting for you.....

Portuguese

plus i do not have it

Last Update: 2013-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

worry not, i will be there.

Portuguese

não se preocupe, estarei com você.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have no problem i will translate

Portuguese

obrigado pelo seu tempo, você é legal

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this dream that i will be there.

Portuguese

e um sonho e eu vou esta ai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anywhere you go, i will be there.

Portuguese

em qualquer lugar que você vá, eu estarei lá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no problem, i understand you, exactly.

Portuguese

no problem, i understand you, exactly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will be there for some time to come.

Portuguese

a doença permanecerá nesses países ainda por algum tempo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no problem, i will do so.

Portuguese

não há problema, eu encarrego-me disso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will be there next tuesday, commissioner.

Portuguese

estarei presente na sua reunião da próxima terça-feira, senhora comissária.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

yes sir, god willing, i will be there!

Portuguese

sim, senhor deputado, se deus quiser, vou estar presente!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the right people are at your side and will be there for you.

Portuguese

as pessoas certas estão do teu lado e irão estar aí, para ti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are always there for you

Portuguese

estamos sempre aqui para si

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are always there for you.

Portuguese

estamos sempre disponíveis para si

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

other planets are preparing to be there for you.

Portuguese

outros planetas estão a preparar-se para estar presentes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he’s always there for you.

Portuguese

ele sempre está disposto a ajudar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to be there for our customers.

Portuguese

queremos estar lá para nossos clientes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

be there for each other, as together you will be successful.

Portuguese

estejam aí uns para os outros, porque juntos serão bem-sucedidos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,180,974 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK