Results for non drowsy translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

drowsy

Portuguese

sonolência

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling drowsy

Portuguese

ensação de sonolência

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

leepiness, drowsy

Portuguese

onolência, entorpecimento

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- feeling drowsy

Portuguese

- sonolência;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

drowsy (finding)

Portuguese

sonolência

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

drowsy on awakening

Portuguese

sonolento ao acordar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mental status, drowsy

Portuguese

sonolência

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

drowsy (physical finding)

Portuguese

sonolência

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling sleepy or drowsy

Portuguese

sensação de sonolência ou entorpecimento.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feeling dizzy, drowsy or numb

Portuguese

tonturas, sonolência ou dormência

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

rapinyl can make some people feel drowsy.

Portuguese

o rapinyl pode provocar sonolência em algumas pessoas.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

· feeling drowsy, dizziness, lack of coordination

Portuguese

-sonolência, tonturas, descoordenação

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

i sometimes feel drowsy in the early afternoon.

Portuguese

algumas vezes eu me sinto sonolento no começo da tarde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feeling drowsy and sleepy; headache; dizziness.

Portuguese

sensação de sonolência ou sono; dor de cabeça; tonturas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

alcohol can make you more drowsy, avoid alcoholic drinks.

Portuguese

o álcool pode torná-lo mais sonolento, evite bebidas alcoólicas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition, the following medicines can make you feel drowsy:

Portuguese

adicionalmente, os seguintes medicamentos poderão provocar sonolência:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

taking more than the recommended daily dose may make you feel drowsy.

Portuguese

tomar mais do que a dose diária recomendada poderá fazê- lo sentir- se sonolento.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.

Portuguese

neupro pode fazer com que se sinta muito sonolento e que adormeça muito repentinamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:

English

-if you find yourself suddenly falling asleep, or if you feel very drowsy.

Portuguese

-se der por si a adormecer de repente ou se se sentir muito sonolento.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feeling light-headed or fainting, generally feeling unwell, feeling drowsy or sleepy

Portuguese

ensação de tonturas ou de perda dos sentidos, sensação de mal-estar generalizado, sensação de peso na cabeça ou sonolência

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,645,389,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK