検索ワード: non drowsy (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

non drowsy

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

drowsy

ポルトガル語

sonolência

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 18
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

feeling drowsy

ポルトガル語

ensação de sonolência

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

leepiness, drowsy

ポルトガル語

onolência, entorpecimento

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

- feeling drowsy

ポルトガル語

- sonolência;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

drowsy (finding)

ポルトガル語

sonolência

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

drowsy on awakening

ポルトガル語

sonolento ao acordar

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

mental status, drowsy

ポルトガル語

sonolência

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

drowsy (physical finding)

ポルトガル語

sonolência

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

feeling sleepy or drowsy

ポルトガル語

sensação de sonolência ou entorpecimento.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

英語

feeling dizzy, drowsy or numb

ポルトガル語

tonturas, sonolência ou dormência

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

rapinyl can make some people feel drowsy.

ポルトガル語

o rapinyl pode provocar sonolência em algumas pessoas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

· feeling drowsy, dizziness, lack of coordination

ポルトガル語

-sonolência, tonturas, descoordenação

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i sometimes feel drowsy in the early afternoon.

ポルトガル語

algumas vezes eu me sinto sonolento no começo da tarde.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

feeling drowsy and sleepy; headache; dizziness.

ポルトガル語

sensação de sonolência ou sono; dor de cabeça; tonturas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

alcohol can make you more drowsy, avoid alcoholic drinks.

ポルトガル語

o álcool pode torná-lo mais sonolento, evite bebidas alcoólicas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in addition, the following medicines can make you feel drowsy:

ポルトガル語

adicionalmente, os seguintes medicamentos poderão provocar sonolência:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient.

ポルトガル語

exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

neupro may make you feel very drowsy, and you may fall asleep very suddenly.

ポルトガル語

neupro pode fazer com que se sinta muito sonolento e que adormeça muito repentinamente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

英語

- find yourself suddenly falling asleep, or if you feel very drowsy.

ポルトガル語

- der por si a adormecer de repente ou se se sentir muito sonolento.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

英語

feeling light-headed or fainting, generally feeling unwell, feeling drowsy or sleepy

ポルトガル語

ensação de tonturas ou de perda dos sentidos, sensação de mal-estar generalizado, sensação de peso na cabeça ou sonolência

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,893,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK