From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1091, noto in the southern tip of sicily and the island of malta, the last arab stongholds, fell to the christians.
em 1091, noto, na ponta sul da sicília, e a ilha de malta, a última fortaleza árabe, caiu frente aos cristãos.
with the coming of the bourbons and the diffusion of liberal ideology, syracuse participated in the popular revolts against the crown, paying a price with the transfer of the main town to noto and a consequent social impoverishment.
com a chegada dos borboni e com a propagação dos ideais liberais, siracusa participou aos movimentos populares contra a coroa, tendo assim transferida a capital à noto, e de consequência sofrendo um empobrecimento social.
(57) È noto che la principale sfida degli operatori del settore postale pubblico europeo è l'incremento della pressione della concorrenza in tutti i segmenti di mercato — corrispondenza, pacchi e corriere espresso.
(57) È noto che la principale sfida degli operatori del settore postale pubblico europeo è l'incremento della pressione della concorrenza in tutti i segmenti di mercato — corrispondenza, pacchi e corriere espresso.