Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to talk?
você quer conversar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you don`t want to talk to me again
tu não queres falar comigo de novo.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to talk to me?
me ligou
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
we want to talk.
queremos dialogar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what happened don't want to talk
não entendi
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk u
oxi
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to ...
quero falar com...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk with you
você é tão bonito
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to her.
eu quero falar com ela.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she doesn't want to talk about it.
ela não quer falar sobre isso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really just want to talk.
eu realmente quero conversar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want to talk to you
sim eu estou usando tradutor
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to talk about coherence.
queríamos falar da coerência.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what do we want to talk about?
de que queremos falar?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
«i want to talk to you frankly.
“quero falar-te francamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: