Results for oh my god! translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

oh my god!

Portuguese

oh, meu deus!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

English

oh, my god!

Portuguese

ai meu deus!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

oh my god

Portuguese

o meu deus

Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Translation with error

Reference: Anonymous

English

oh. my. god.

Portuguese

elas estão sob a mesa, pelo amor de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

tom! oh my god!

Portuguese

tom! meu deus!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

girl: oh my god!

Portuguese

garota: oh meu deus.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

oh my

Portuguese

cara

Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

man: oh, my god.

Portuguese

homem: oh, meu deus.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

oh my beautiful god

Portuguese

lindos meudeus

Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

we say: 'oh my god!

Portuguese

a gente fala: 'ai, meu deus!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

oh my god yes (1)

Portuguese

princess (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

“oh, my god, help me!”

Portuguese

oh, meu deus, me ajude!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

oh my god set me free!!!

Portuguese

o que é que eu fiz para merecer isso !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

now we say, oh, my god.

Portuguese

agora dizemos, oh, meu deus.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

but design -- oh, my god.

Portuguese

mas design -- oh, meu deus.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

i used to say "oh my god!

Portuguese

eu dizia "ai meu deus!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh my god! it hurts like hell!

Portuguese

meu deus! dói pra caramba!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

kt: ok, ok, ok. oh, my god!

Portuguese

kathryn: ok, ok, ok. ai meu deus!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

oh my god! what are you doing!?

Portuguese

meu deus! o que você está fazendo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

e: oh, my god! my god! my god!

Portuguese

e: o meu deus! me deus! meu deus!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,700,092,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK