Results for what is step dad in french translation from Dutch to Danish

cayennecity in french polynesia
cayennecity in french polynesia

west palm beachcity in french guiana
west palm beachcity in french guiana

het is aan hem te danken dat wij nu in een situatie verkeren voor daden in plaats van woorden.
der er nu en stærk spredning i momssatserne.

bovendien is de daad in het kader van het erasmusprogramma van de eg het landelijk bureau in de bondsrepubliek duitsland.
ikke-hjemmeboen-de studerende kan få tildelt op mod dm 845 om måneden (dm 725 til dækning af leveomkost­ninger, dm 45 til sygeforsikrings­ordning og op mod dm 75 i husle­jetilskud).

we hopen op concrete daden in de toekomst.
vi håber på en konkret indsats fremover.

waar het echter om gaat, is deze klinkende volzinnen door het stellen van daden in politieke werkelijkheid om te zetten.
det, som det imidlertid drejer sig om, er at omsætte disse smukke sætninger til politisk virkelighed gennem handlinger.

er is sprake van een verbintenis uit onrechtmatige daad in de zin van artikel 5, sub 3, van het executieverdrag indien met die vordering de vervoerder
i et tilfælde som det i hovedsagen foreliggende er den sag, hvorunder varemodtageren kræver erstatning for sit tab af den fragtfører, der antages at have gennemført den del af transporten, der sker af søvejen, på grund af beskadigelse af varer under denne del af transporten, er ikke en 'sag om kontraktforhold' i konventionens artikel 5, nr. l's forstand, for så vidt som der ikke direkte er afsluttet kontrakt mellem sagsøgeren og sagsøgte.

de raad veroordeelt de plegers en de sponsors van deze barbaarse daden in de scherpste bewoordingen.
eu vil arbejde nært sammen med usa og alle partnere for at bekæmpe international terrorisme.

138 « « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?"
138 « « new » views on the optimum currency area theory : what is emu telling us ?"

[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.
[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.

de wereldwijde escalatie van terroristische daden in de afgelopen tien jaar heeft de internationale gemeenschap ertoe bewogen passende maatregelen uit te werken om dit verschijnsel te bestrijden.
den verdensomspændende stigning i terrorangreb i det seneste tiår har tilskyndet det internationale samfund til at udvikle passende foranstaltninger for at bekæmpe dette fænomen.

bovendien stelt esta een vorde­ring uit onrechtmatige daad in, die bombardieri jegens bibita zou hebben gepleegd, welke vordering bibita aan esta heeft gecedeerd.
desuden gjorde esta gældende, at det havde et erstatningskrav uden for kon­trakt på grund af bombardieri's adfærd over for bibita; dette krav havde bibita overdra­get til esta.

%1%%1 is what is being shown statistics for, like 'memory', 'swap', etc.
%

'green daad in vele opzichten complex. hun bezoldiging is ge lijkgesteld met die van hun nationale collega's, maar tussen de landen doen zich, zoals iedereen weet, enorme verschillen voor.
maes ikke kun omhandle økonomiske spørgsmål, men også spørgsmål som uforenelighed af funktioner i én og samme person, spørgsmål som privilegier og godtgørelser, spørgsmål som adfærdsregler.