Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom needs to talk to mary.
o tom precisa falar com a mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, want to talk to me?
olá,quer conversar comigo?
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom says he needs to talk to us about something important.
tom disse que ele precisa conversar conosco sobre algo importante.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need talk to me love
fala comigo amor
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
you need to talk to tom.
você precisa conversar com tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need somebody to talk to.
preciso de alguém com quem conversar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to talk to one of you.
eu preciso falar com um de vocês.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we still need to talk to them.
É este o comportamento ético que a união recomenda aos seus cidadãos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to talk
não há necessidade de falar
Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: