Vous avez cherché: ok she needs to talk to me soon (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

ok she needs to talk to me soon

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

tom needs to talk to mary.

Portugais

o tom precisa falar com a mary.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

hello, want to talk to me?

Portugais

olá,quer conversar comigo?

Dernière mise à jour : 2014-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

tom says he needs to talk to us about something important.

Portugais

tom disse que ele precisa conversar conosco sobre algo importante.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i need talk to me love

Portugais

fala comigo amor

Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 31
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you need to talk to tom.

Portugais

você precisa conversar com tom.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i need somebody to talk to.

Portugais

preciso de alguém com quem conversar.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i need to talk to one of you.

Portugais

eu preciso falar com um de vocês.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but we still need to talk to them.

Portugais

É este o comportamento ético que a união recomenda aos seus cidadãos?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

no need to talk

Portugais

não há necessidade de falar

Dernière mise à jour : 2012-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

for that, you need to talk to the patient.

Portugais

para isso, é preciso conversar com a paciente.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

i just talk. i need someone to talk to."

Portugais

preciso de alguém para falar".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we need to talk!

Portugais

temos de dialogar!

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

and he said, "i need to talk to you."

Portugais

e ele disse "preciso falar com você."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

perhaps we need to talk to them again about this.

Portugais

talvez tenhamos de voltar a falar com elas a este respeito.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

you may need to talk about

Portugais

poderá ter de lhe falar sobre

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all you need is a heart that says, "i believe god desires to talk to me!"

Portugais

você só precisa de um coração que diga: "eu creio que deus deseja falar comigo!"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

because they don't need to talk to their own citizens.

Portugais

por que eles não necessitam falar com seus próprios cidadãos.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we need to talk about this.

Portugais

temos que falar sobre o assunto.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he's not taking notes. we need to talk to him."

Portugais

ele não faz anotações. precisamos falar com ele."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we need to talk to teachers and parents and school board members and politicians.

Portugais

precisamos conversar com os professores e os pais e os diretores de escolas e políticos.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,289,912 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK