From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infection on the surface of the skin)
na superfície da pele);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you accidently get methotrexate on the surface of the skin or soft tissues you must rinse with plenty of water.
se cair acidentalmente metotrexato na superfície da pele ou tecidos moles tem de lavar abundantemente com água.
transepidermal water loss measures the water vapor lost through the surface of the skin by passive diffusion.
a medida da perda de água transepidérmica indica o vapor d'água perdido através da superfície cutânea por difusão passiva.
usually skin cells take about a month to develop and are continually shed on the skin’s surface.
as células da pele demoram, normalmente, cerca de um mês desde que se desenvolvem até serem substituídas na superfície da pele.
apply the product on the skin surface massaging until completely absorbed slowly, two or three times a day.
aplique o produto sobre a superfície da pele massageando até que esteja completamente absorvido lentamente, duas ou três vezes por dia.
it can performed with electrodes attached to the skin surface electromyography or with fine needles inserted into the surface of the muscle that is assessed needle electromyography.
pode ser realizado através de eletrodos colados à pele eletromiografia de superfície ou através de agulhas finas inseridas na superfície do músculo a ser avaliado eletromiografia por agulha.
a study indicated that neither the bag with ice nor the one with gel produced temperatures below 16°c on the skin surface of the triceps muscle region when they were applied for 15 minutes.
pesquisas apontam que nem a bolsa com gelo, nem a bolsa com gel produziram temperaturas abaixo de 16ºc na superfície da pele da região do músculo tríceps quando aplicadas por 15 minutos.