From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- enem admission number (is there a field?)
- numero de inscrição no enem (existe campo?
Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
is there any chance that mr lamassoure could give me an answer to my question?
por último, quero cumprimentar publicamente o presidente em exercício do conselho pela forma como tratou hoje o debate da convenção europol.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“and give me proper fame among the succeeding generations.”
concede-me boa reputação na posteridade.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and within numbers, is there an underlying secret to the universe?
e dentro dos números, há algum segredo básico para o universo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am asking the president-in-office now, is there a fund there and if there is a fund can he give me details of it?
aquilo que quereria perguntar ao senhor presidente em exercício do conselho é se o fundo existe e, se existe, se me pode dar informação mais pormenorizada sobre esse fundo?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they give me, i don't know, a sense of correctness in the world and some visual delight in the knowledge that the building will probably never look as good as this simple industrial scaffolding that is there to serve.
eles me dão, não sei, um senso de certeza no mundo e um pouco de deleite visual em saber que o prédio provavelmente nunca vai ser tão bonito quanto este simples andaime industrial que está lá para servir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is impossible to do god’s will in my own strength, but when my whole heart’s desire is to obey his voice instead of my own, he is there, and he gives me power to carry out his will!
mas se a minha vontade de coração é obedecer a sua voz ao invés da minha própria vontade, então ele está ao meu lado e me dá a força que eu necessito para cumprir sua vontade!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was terrible, just terrible! and he was so real! as he was really happening! oh. that sounds awful. in either rate, as i was saying about our bank… but, what did it mean? is there someone in dodgeball city, who may interpreting dreams? uh, begging the mayor's forgiveness, but i know somebody who could… to be able to, uh, help. hmm? my baker says me you may interpreting dreams. no. i can't, sir. what? i can not interpret your dreams, but god can. he will give me the answer looking by. right. well keep better, or i'm going to put you back on that cabin, and you will never come out! let's get started!
foi horrível, muito horrível! e demasiado real! como se eu estava passando! oh. soa espantoso! enfim, como eu estava falando sobre o nosso banco… porém, o quê quer dizer? e há alguém na cidade de dodge, que interprete sonhos? uh, o senhor presidente da câmara, compare nissio com nós teu alguém que… talvez ele possa ajuda. hmm? meu padeiro me disse que você interpretar sonhos. não. eu não posso, senhor. huh? não posso fazê-lo, porém deus sim pode. ele vos dará a resposta que você está buscando. bom, mais lhe vale, ou te mando para a cárcere de novo, e não sabes nunca. começamos.
Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: