Results for opionion of the third party co... translation from English to Portuguese

third party
terceiro

payment to the third party
pagamento a um terceiro

prejudicial to the rights of the third party
prejudicar os direitos do terceiro oponente

what is the third party law?
o que é a «propaganda negra»?

judgment in the third party proceedings
acórdão proferido sobre a oposição de terceiro

the third party has executed the transaction.
o terceiro ter executado a operação.

reply of the cypriot authorities to the third party comment
resposta das autoridades cipriotas aos comentários de terceiros

none of the third party comments weaken this point of view.
nenhuma das observações das partes interessadas contraria este ponto de vista.

observations by ireland on the third party comments
comentários da irlanda sobre as observações das outras partes interessadas

on behalf of the third parties
em nome de terceiros

the third party liability insurance certificate(s);
certificado(s) de seguro de responsabilidade civil;

comments from germany on the third party’s comments
posiÇÃo da alemanha relativamente Às obsertvaÇÕes da parte interessada

the labour party is the third party at this level.
o partido trabalhista é o terceiro partido.

comments from the norwegian authorities to the third party comments
reacção das autoridades norueguesas às observações de terceiros

the italian authorities commented on the third-party observations.
as autoridades italianas apresentaram os seus comentários sobre as observações de terceiros.

the original or a copy of the third party liability insurance certificate(s).
o original ou cópia do(s) certificado(s) de seguro de responsabilidade civil.

the third party institution is notified of the pledge or assignment;
a instituição terceira foi notificada da cessão em garantia ou da atribuição;

(a) the third party acts with the assent of the buyer; or
(a) o terceiro agir com o assentimento do comprador; ou

third parties
terceiros

third parties.
a terceiros os seus dados.