Results for paulo is the brasilian busines... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

paulo is the brasilian business person who more

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

:that is the person "who" saw me.

Portuguese

" ("vi a menina que chorava.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she is the person who ultimately has responsibility.

Portuguese

em última análise, a responsabilidade é dela.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

my uncle is the only person who uses this word.

Portuguese

meu tio é a única pessoa que usa esta palavra.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a guard is the person who looks and watches.

Portuguese

o guarda é a pessoa que olha e vigia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first name is the person who was nominally adopted.

Portuguese

o primeiro nome é a pessoa que nominalmente adotou.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the mother is the person who gives the greatest care e4.

Portuguese

[...] quem faz o maior cuidado mesmo é a mãe e4.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it is the human being, the living person who is sacred.

Portuguese

digo para comigo: “dentro de cada uma destas tendas vai estar um ser humano. É o ser humano, vivo, que é sagrado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

10. the person who cuts up the meat is the .

Portuguese

10. se a tua mãe quiser comprar carne, onde é que ela vai? ao .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

jesus is the only person who ever had the holy spirit without measure.

Portuguese

jesus é a única pessoa que possuiu o espírito santo sem limites.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

:*: elder is the person who makes the weapons used by the exorcists.

Portuguese

É ele que inventa as armas e a munição que são usadas na ordem.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

happy is the person who has the inner strength needed to fight unabated.

Portuguese

feliz de quem possui a força íntima necessária para lutar sem esmorecer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

:that is the person "who(m)" i was telling you about.

Portuguese

" (): "a maneira dele trabalhar não é satisfatória.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

são paulo is the largest industrial center in latin america.

Portuguese

são paulo é o maior centro industrial da américa latina.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

she is quite adored here, and is "the" person who makes society here.

Portuguese

a princesa é muito amada por aqui e é uma pessoa que faz sociedade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as this is a 'self-assessed' duty, it is the taxable person who calculates

Portuguese

essa violação dos direitos da recorrente terá sido agravada pelo facto de, no acórdão recorrido, o tribunal de primeira instância se ter baseado amplamente em elementos de prova fornecidos pelas testemunhas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this is the way things work in a parliament: the person who speaks last is often right.

Portuguese

É assim que as coisas são num parlamento: o último a falar tem frequentemente razão.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

let us remember that authentikós is the person who has authority, which comes from augere, to promote.

Portuguese

recordemos que authentikós é quem tem autoridade, e esta deriva de augere, promover.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

blessed is the person who is born again of water and the spirit (john 3:5).

Portuguese

bem-aventurada é a pessoa que é justificada pela fé. bem-aventurada é a pessoa que é nascida de novo da água e do espírito (joão 3:5).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the hustle and bustle of são paulo is the city’s main attraction which offers a wide range of entertainment, culinary and business options.

Portuguese

o agito de são paulo é o principal atrativo da cidade, proporcionando uma gama ampla de opções para entretenimento, gastronomia e business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the person who gives with a smile is the best giver because god loves a cheerful giver.

Portuguese

a pessoa que dá um sorriso é a melhor doadora porque deus ama quem dá com alegria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,753,811,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK