Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me know if you need anything.
me diga se precisar de alguma coisa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please let me know if you need something else.
por favor deixem-me saber se necessitam de algo mais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please let me know if you are interested,
por favor, deixe-me saber se você está interessado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
please let me know if i can connect you.
por favor, deixe-me saber se eu posso ligar-te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me know if you know
se souber me avise
Last Update: 2011-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
come and get me if you need anything.”
qualquer coisa, me chame".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baby please you know i don't hesitate when you need anything from me ..
baby, por favor, você sabe que eu não hesito quando você precisar de alguma coisa de mim ..
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know what should i do:
please let me know what should i do:
Last Update: 2024-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any one has a clue please let me know.
por favor me escreve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need anything, you can call, alright?
se precisar de algo, pode me chamar, está bem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let us know if you authorize the publication of your commentary.
indique no email se autoriza a sua publicação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please let me know as soon as it is decided.
por favor, me avise assim que for decidido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this answer helps. please do let me know if you have any additional questions.
espero que esta resposta ajude. deixe-me saber se tem mais perguntas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: