Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you do for a living
eu moro em goiânia goiás brasil
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for a living?"
o que você faz para viver?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "what do you do for a living?"
- "what do you do for a living?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you do for a living
então, onde vivia?
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what do we do for a living?
mas o que nós fazemos para ganhar a vida?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you do for living
eu falo portugues e voce
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old are you and what do you do for a living??
estou solteira sem filhos.. estou solteira há 2 anos, mas já tive um relacionamento antes de doer. estou cansado de ter relacionamento no estado aqui.. estou procurando um homem sério que me trate como sua rainha e me ame por quem eu sou
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said, "well, what do you do for a living?"
e eu disse, "bem, o que você faz para viver?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what work do you do?
nÃo sou brasileira mas sÓ falo portugue
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing for a living
what are you doing for a living
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for work
o que você faz no trabalho
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you do for fun?
tu diverte-te fazendo o quê?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what work do you do honey
em que trabalha você querida
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you doing for a living baby
diz-me o que fazes por um bebé vivo.
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of work do you do?
que tipo de trabalho vocês fazem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry for that and what do you do for a live
desculpe por isso e o que você faz no show
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, "well, i'm very flattered. what do you do for a living?"
eu disse, "bem, estou lisonjeado. o que você faz para viver?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's what plants actually do for a living.
É disso que as plantas vivem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do for fun?
nothing free in this world except jesus
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like, what could you do for a year?
tipo, o que você poderia fazer por um ano?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: