From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks, i will pay more attention
obrigado, vou prestar mais atenção, certo?
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so remember me, i will remember you.
recordai-vos de mim, que eu me recordarei de vós.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
believe me, i will look into this matter.
acredite, não deixarei que este assunto fique sem seguimento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"can somebody help me?" "i will."
"alguém pode me ajudar?" "eu posso."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as for me, i will not approve of the plan.
quanto a mim, eu não aprovarei o plano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you ship? i will pay for shipping as well.
estou bem, como você está?
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply me i will give you money for your pics boobs
envia-me uma foto mamas
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the time available to me i will address just three.
no tempo de que disponho debruçarme-ei apenas sobre três desses obstáculos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i trust me i will not show anybody ur pictures i promise
eu confio em mim, não vou mostrar a ninguém suas fotos, eu prometo
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as the audience wants me, i will continue.”
enquanto o público me quiser, vou continuar”.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can knock me down, but believe me i will raise much stronger
você pode me derrubar, mas acredite eu irei levantar muito mais forte!
Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 say not, i will do to him as he has done to me; i will pay the man back for his deed.
29não digas: como ele me fez a mim, assim lhe farei a ele; pagarei a cada um segundo a sua obra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pay attention to the issues which were raised by the honourable member.
vou levar em conta as questões que foram levantadas pelo senhor deputado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if you will allow me, i will mention a few of the more significant examples.
vou, se mo permitem, citar alguns exemplos entre os mais significativos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the other day he said to me, "i will lend you this book tomorrow."
outro dia ele me disse: "emprestar-lhe-ei este livro amanhã."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
55:16 as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.
16 mas eu invocarei a deus, e o senhor me salvara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: