Results for porridge translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

porridge

Portuguese

mingau

Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, porridge is nice, any cereal...

Portuguese

yes, porridge is nice, any cereal...

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

use olive (6006) porridge onion

Portuguese

use produto à base de legumes (6026) noz pimentão

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dory fillets with corn porridge with eggs

Portuguese

filetes de peixe-galo com açorda de ovas

Last Update: 2011-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when things were bad, we had porridge.

Portuguese

quando estavam ruins, comíamos mingau de aveia.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the morning always porridge and honey.

Portuguese

de manhã, sempre flocos de aveia e mel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breakfast cereals: excluding muesli and porridge.

Portuguese

cereais para pequeno-almoço: excepto muesli e papas de aveia

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he had breakfast,consisting of porridge and juice.

Portuguese

tomou o pequeno--almoço, constituído por cereais e sumo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- i'm not even going to make you now have porridge.

Portuguese

- eu não vou nem fazer agora você tem mingau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we have the magic porridge pot in the form of walmart and tesco.

Portuguese

temos o pote mágico de aveia na forma de walmart e tesco.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

must be respected and provided with food (fond of porridge and soup).

Portuguese

devem ser respeitados e receber alimentos (mingau de cereais e sopa).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the grains are used in porridge and couscous, for bread, and for beer.

Portuguese

É o termo usado para os grãos cultivados do género digitaria.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

plantains are used to make a porridge which forms the staple diet for the children.

Portuguese

da banana verde fazem um mingau que é a base alimentar das crianças.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he husband always helped me with this job of breastfeeding her daughter, instead of porridge.

Portuguese

ele marido sempre me ajudou assim nessa parte pra dar o peito a ela filha, não mingau.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

each of these "bachelor" bears has his own porridge bowl, chair, and bed.

Portuguese

cada urso tem seu próprio pote de mingau, cadeira e cama.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

when she brought him home she gave him porridge ... and he's still eating porridge now tiago13.

Portuguese

quando chegou em casa ela deu mingau mesmo ... e até hoje é mingau tiago13.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the level of porridge consumption remained practically unaltered throughout the age range, at around 60%.

Portuguese

o consumo de mingau praticamente não se altera em relação à idade da criança, permanecendo em cerca de 60%.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes.

Portuguese

com a qual é possível fazer um mingau bastante denso e grudento, que pode ser usado para unir as pastilhas de carvão.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

if muesli and porridge have been analysed, they should be reported under group 10 ‘other products’.

Portuguese

caso se tenha analisado muesli e papas de aveia, os respectivos resultados devem ser comunicados no âmbito do grupo 10 «outros produtos».

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

portuguese-speaking areas use linguistic group (2821) porridge use cereal flakes (6026)

Portuguese

28 7 6 demografia e população quarta idade terceira idade velhice velho

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,799,799,904 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK