Results for preferred but not required translation from English to Portuguese

not required
não aplicável

not required.
não requerido

not required’
não é exigida informação»

not required you
nao obrigada

'visa not required';
"visto não exigido";

assessment not required
dispensa de avaliação

permission not required.
não é necessário uma autorização.

it is preferred, but not required, that students take part 1 first.
É preferido mas não exigido que o aluno tenha primeiro a parte 1.

use of cellular automata is common but not required.
logo, o conhecimento avaliativo não é mais necessário.

retrospective application of this standard is encouraged but not required.
a aplicação retrospectiva desta norma é encorajada mas não exigida.

knowledge of basic excel modeling is a plus but not required.
conhecimentos básicos de modelagem em excel é desejável mas não é obrigatório.

an annual assessment is preferred but optional.
a avaliação anual é preferível, mas facultativa.

an enterprise is encouraged, but not required, to give the following information:
uma empresa é encorajada, mas não se lhe exige, prestar a informação seguinte:

baseline ics use at study entry was recorded, but not required in the study.
foi registada a utilização inicial de ci na admissão no estudo, embora não fossem necessários para o mesmo.

it is not required that our clients use only our preferred partner.
não é necessário que nossos clientes usam apenas nosso parceiro preferido.

simple cooking (e.g. pasta for lunch) would be great but not required.
cozinha simples (por exemplo, massa para o almoço) seria ótimo, mas não é obrigatório.

*mochikit is the preferred, but optional javascript library for turbogears 1.x.
* mochikit é a biblioteca javascript preferida, porém opcional, para o turbogears 1.x.