From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prince of persia: the forgotten sands flash game
príncipe da pérsia: as areias esquecidas jogo flash
Last Update: 2013-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
==film=="prince of persia: the sands of time" is a film loosely based on the game.
"prince of persia: the sands of time" inspirou o jogo '.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prince of persia 2: the shadow and the flame is a platform game released by brøderbund in .
"prince of persia 2: the shadow and the flame é um jogo de plataforma que foi lançado pela brøderbund em 1993.
prince of persia: the sands of time is a third-person action-adventure puzzle-platform video game published by ubisoft.
prince of persia: the sands of time é um jogo eletrônico de ação-aventura em terceira-pessoa que foi desenvolvido e publicado pela ubisoft.
"prince of persia" was the first cinematic platformer and perhaps the most influential.
"prince of persia" foi o primeiro jogo de plataforma cinematográfica e talvez o mais influente.
the "prince of persia" video game franchise also shares similar characteristics with the film.
a franquia prince of persia também compartilha características semelhantes com o filme.
farah, who helped the prince during the events of "prince of persia: sands of time", has never met the prince.
foi mais tarde convertido para playstation portable e wii sob o título prince of persia: rival swords, em abril de 2007.
as in "prince of persia", the trick is to complete the game under a strict time limit that passes in real time.
o jogo se passa onze dias após os eventos de "prince of persia", na pérsia, como também em vários outros locais.
the following is a list of recurring characters in the "prince of persia" series.
esta é a lista de personagens que participam da série de jogos eletrônicos prince of persia.
when mechner originally wrote the story for "prince of persia: the sands of time", it was suggested the game was a prequel to the original trilogy, the prince being the same character in both stories.
quando mechner escreveu a história de "prince of persia: the sands of time" pela primeira vez, foi sugerido que o jogo fosse uma prequela da primeira trilogia, sendo o prince o mesmo personagem em ambas as histórias.
there are many princes of persia within this fantasy universe that we call "prince of persia".
existem muitos princes dentro deste universo fictício que nós chamamos de 'prince of persia'.
in "prince of persia: the two thrones", he rallies the freed citizens of babylon to rebel against the vizier's army.
em "the two thrones", ele reúne os cidadãos livres da babilônia para reberlar-se contra o exército do vizier.
==plot==set seven years after the events of "prince of persia: the sands of time", the prince finds himself constantly hunted by a terrible beast known as the dahaka.
== enredo ===== Época ===sete anos após os eventos de "", o prince descobre que está sendo caçado por dahaka, o guardião da linha do tempo.
in february 2006, disney hired screenwriter jeffrey nachmanoff to write a new script for "prince of persia".
em fevereiro de 2006, a disney contratou o roteirista jeffrey nachmanoff para escrever um novo roteiro para "prince of persia".
the remake, titled prince of persia classic, was released on june 13, 2007 to the xbox live arcade, and on october 23, 2008 on the playstation network.
o remake, intitulado "prince of persia classic", foi lançado no dia 13 de junho de 2007 no xbox live arcade e em 23 de outubro de 2008 no playstation network.
in , a sega dreamcast version under the name prince of persia: arabian nights was developed by avalanche software and published by mattel interactive, which had previously purchased both red orb entertainment and the learning company.
em 2000, uma versão para dreamcast intitulada prince of persia: arabian nights foi desenvolvida pela avalanche software e publicada pela mattel interactive, que já tinha adquirido ambas a red orb entertainment e the learning company.
in fact, the original "assassin's creed" was originally going to be a sequel in the prince of persia series.
na verdade, o credo dos assassinos originais estava indo inicialmente para ser uma sequela da série prince of persia.
prince of persia is a fantasy platform game, originally developed by jordan mechner and released in 1989 for the apple ii, that represented a great leap forward in the quality of animation seen in video games.
prince of persia (português: príncipe da pérsia; persa: شاهپور ایران) é um jogo de aventura, desenvolvido por jordan mechner lançado em 1989 para apple ii e ibm-pc (dos).