Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paper jam at the tray 1
Εμπλοκή χαρτιού στο δίσκο 1
Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reprint page after paper jam
reimprimir a página depois de desencravar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
00026 thermal printer paper 1, 4, 5, 6, 8, 11, 13 6/pkg
00026 thermal printer paper 1, 4, 5, 6, 8, 11, 13 6/pacote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead of calling a service technician, an office worker can fix the paper jam by following simple instructions.
em vez de chamar um técnico do serviço, um trabalhador de escritório pode reparar o atolamento de papel depois de instruções simples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after cover is opened or unit overheats this page is printed to align paper, unless paper jams
após a tampa é aberta ou unidade superaquece esta página é impressa para alinhar o papel, a menos que os atolamentos de papel
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the definition of printing and writing paper used by the uk authorities includes the following types of papers: paper for printed publications, copier/printer paper and magazine papers.
the definition of printing and writing paper used by the uk authorities includes the following types of papers: paper for printed publications, copier/printer paper and magazine papers.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the definition of printing and writing paper used by the united kingdom authorities includes the following types of wood-free papers: paper for printed publications, copier/printer paper and magazine papers.
a definição de papel para impressão e escrita utilizada pelas autoridades do reino unido inclui os seguintes tipos de papéis sem madeira: papel para publicações impressas, papel de copiadora/impressora e papéis de revista.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was no way to find out when the job was actually printed; you could only guess. and no one was informed when there was a paper jam, so the printer often went for an hour without being fixed.
não havia modo de saber quando a impressão era realmente concluída; você poderia somente chutar. e ninguém era informado quando havia um papel enroscado, de modo que a impressora freqüentemente ficava por uma hora parada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the text and graphics systems (tags), a device to send images and graphics to the orbiter from mission control, had to be turned off on flight day 2 because of a paper jam.
o sistema de textos e gráficos (tags), um dispositivo para enviar imagens e gráficos do ônibus espacial para o controle de missão, teve que ser desligado no segundo dia da missão devido um problema com os papéis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\<bookmark_value\>pages;formatting and numbering\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatting;pages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paper formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>paper trays\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>printers;paper trays\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>layout;pages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>binding space\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>margins;pages\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>gutter\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>páginas;formatar e numerar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatar;páginas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>formatos de papel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabuleiros de papel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>impressoras;tabuleiros de papel\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>esquema;páginas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>espaço de associação\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>margens;páginas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>intervalo\</bookmark_value\>