Results for prothioconazole translation from English to Portuguese

prothioconazole
protioconazol

prothioconazole — code 1000000
espirotetramato — código 1000000

residue definition: prothioconazole-desthio.
definição do resíduo: protioconazol-destio.

prothioconazole (prothioconazole-desthio) (r)
protioconazol (protioconazol-destio) (r)

note [9]residue definition: prothioconazole-desthio.
nota [9]definição do resíduo: protioconazol-destio.

sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazoledesthio.
espirotetramato e seu metabolito byi08330-enol expresso como espirotetramato

as regards prothioconazole, such an application was made for the use on broccoli and cauliflower.
no que diz respeito ao protioconazol, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em bróculos e couve-flor.

in march 2002 the united kingdom received an application from bayer cropscience concerning prothioconazole.
o reino unido recebeu, em março de 2002, um pedido da empresa bayer cropscience relativo ao protioconazol.

as regards prothioconazole, such an application was made for the use on head cabbage and brussels sprouts.
no que diz respeito ao protioconazol, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em repolhos e couves-de-bruxelas.

as regards prothioconazole, such an application was made for rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed.
relativamente ao proticonazol, foi introduzido um pedido semelhante para sementes de colza, sementes de linho, sementes de papoila e sementes de mostarda.

without prejudice to the above conclusion, for fluoxastrobin and prothioconazole it is appropriate to obtain further information on certain specific points.
sem prejuízo desta conclusão, convém obter mais informações sobre determinados pontos específicos no que se refere à fluoxastrobina e ao protioconazol.

in part a, the columns for acequinocyl, bixafen, difenoconazole, fludioxonil isopyrazam and prothioconazole are replaced by the following:
na parte a, as colunas referentes ao acequinocil, bixafene, difenoconazol, fludioxonil, isopirasame e protioconazol passam a ter a seguinte redação:

furthermore, the authority highlighted that the good agricultural practice (gap) concerns a product containing bixafen as well as prothioconazole.
além disso, a autoridade salientou que as boas práticas agrícolas (bpa) dizem respeito a um produto contendo bixafene, assim como protioconazol.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride
que autoriza a prorrogação, pelos estados-membros, das autorizações provisórias das novas substâncias activas benalaxil-m, fluoxastrobina, protioconazol, espirodiclofena, espiromesifena e fluoreto de sulfurilo

as regards prothioconazole, such an application was made for the use on various root vegetables as regards pyraclostrobin, such an application was made for the use on tomatoes, aubergines, globe artichokes and celeriac.
no que diz respeito ao protioconazol, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em diversas raízes e tubérculos. no que se refere à piraclostrobina, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em tomates, beringelas, alcachofras e aipos-rábanos.

adopted: 15 april 2010.reasoned opinion of efsa prepared by the pesticides unit (praper) on the modification of the existing mrls for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
adoptado: 15 de abril de 2010.parecer fundamentado da aesa preparado pela unidade pesticidas (praper) sobre a alteração dos lmr existentes aplicáveis ao protioconazol em bróculos e couve-flor.

the authority concluded in its reasoned opinions that, as regards the use of prothioconazole on rape seed, linseed, poppy seed and mustard seed, further data are necessary to address the stability of residues included in the plant risk assessment residue definition.
a autoridade concluiu, nos seus pareceres fundamentados, que, no que respeita à utilização de protioconazol em sementes de colza, sementes de linho, sementes de papoila e sementes de mostarda, são necessários mais dados sobre a estabilidade dos resíduos incluídos na definição de resíduos para efeitos da avaliação dos riscos para as plantas.

it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on possible annex i inclusion for benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen and sulfuryl fluoride will have been completed within 24 months.
espera-se que o processo de avaliação e decisão sobre a eventual inclusão das substâncias activas benalaxil-m, fluoxastrobina, protioconazol, espirodiclofena, espiromesifena e fluoreto de sulfurilo no anexo i esteja concluído no prazo de 24 meses.