Results for rajasthani translation from English to Portuguese

the state of rajasthan recognizes rajasthani as a language.
no rajastão a língua oficial é o rajastani.

rajasthani's, as a rule, marry only within the community.
rajasthani, em regra geral, casa-se somente dentro da comunidade.

check rates and availability for rajasthani house. then proceed to booking.
confirmar preços e disponibilidade para rajasthani house. em seguida, avance para a reserva.

formal grammar of rajasthani was written by jain monk and eminent gujarati scholar hemachandra suri.
a gramática formal do rajashani foi escrita pelo monge jainista e estudioso hemachandra suri.

rajasthani (devanagari: ) is a language of the indo-aryan languages family.
rajasthani (devanagari: राजस्थाणी, perso-Árabe: ) é uma indo-ariana do oeste.

2001), it is the largest language by number of speakers of the marwari subgroup of the rajasthani language.
com cerca de 13,2 milhões de falantes (1997), é a língua com mais falantes do grupo marwari das "línguas rajasthani language".

the districts adjoining rajasthan speak different dialects with a rajasthani intelligibility like mewati in mewat district, another widely spoken dialect is ahirwati of ahirs which is spoken in mahendragarh, gurgaon and rewari districts.
os distritos adjacentes de rajastão falam diferentes línguas, como mewati no distrito de mewat, ahirwati nos distritos de mahendragarh e rewari, bagri nos distritos fatehabad, bhiwani, sirsa e hisar.

' this opinion has lacked support because of the inconsistency of the ostensible changes from rajasthani to dogri (essentially the question of how doonger became duggar while donger became dogra), and been contradicted by some scholars.
esta opinião não teve apoio devido à inconsistência das ostensivas mudanças do rajastani para o dogri (principalmente no que se refere à questão de como 'doonger' se tornou 'duggar', enquanto 'donger' se tornou 'dogra'), e foi negada por alguns estudiosos.