Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on him the reliant rely.”
a ele se encomendamaqueles que estão confiantes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
training refugees to be self-reliant
formação dos refugiados com vista à sua auto-suficiência
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does he see transport as an unmanageable natural phenomenon which makes people reliant on it?
ao que parece, não se baseia em nenhum conceito de mobilidade realista e sustentável para toda a europa; pelo contrário, não passa de mais uma amálgama de interesses nacionais.
since many developing countries are entirely reliant on cotton production, eu aid distorts the competition.
uma vez que muitos países em desenvolvimento dependem inteiramente da produção de algodão, a ajuda da ue falseia a concorrência.
but investment remains heavily reliant on bank intermediation; long term finance for infrastructure remains constrained.
mas o investimento continua a depender em grande medida da intermediação bancária; o financiamento a longo prazo de infraestruturas continua a ser limitado.