Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from you.
de você.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deliver me from evil
livra-me de todo mal amém
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where from you are?
de onde você está?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we expect from you
o que esperamos de você
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i live upstairs from you.
eu moro um lance de escadas acima de você.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, save me from myself.
deus salva-me de mim mesmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god protect me from all evil
deus me proteja de todo o mal
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver me from all evil, amen
livrai me de todo o mal
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do you know me from?
entendo
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and see me from time to time.
venha e me veja de vez em quando.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so grant me from yourself an heir
agracia-me, de tua parte, com um sucessor!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
she calls on me from time to time.
she calls me once a while
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me from everything that draws laughter
livrai-me de tudo que tira o riso
Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he still rings me from time to time.
he still calls me once a while.
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing can separate me from the love of god
nada pode me separar do amor de universe
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend called me from grenada tonight.
"a friend called me from grenada tonight.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who will deliver me from this body of death?”
quem me livrará do corpo desta morte? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the history articles speak to me from close up
os artigos de história me falam de perto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they moved me from intensive care to acute spinal.
me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i plead with you to help me in this life, so that nothing and no one separates me from you.
rogo-vos que me ampareis nesta vida para que nada nem ninguém me separe de vós.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: