Results for rethel translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

rethel

Portuguese

rethel

Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

boudin blanc de rethel (pgi)

Portuguese

boudin blanc de rethel (igp)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she was a daughter of charles iv gonzaga, duke of rethel.

Portuguese

ela era filha de carlos ii gonzaga, duque de rethel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ardennes: arrondissements of charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers

Portuguese

ardennes: municípios de charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1137, he married hodierna of rethel, daughter of baldwin ii, king of jerusalem.

Portuguese

== herança do condado ==em 1137 casou-se com hodierna, filha do rei balduíno ii de jerusalém.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

alfred rethel (may 15, 1816 – december 1, 1859) was a german history painter.

Portuguese

alfred rethel (aachen, 15 de maio de 1816 - dusseldórfia, 1 de dezembro de 1859) foi um pintor alemão do século xix.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is possible that his wife was a daughter of count hugh i of rethel, or she may have been the daughter of gabriel of melitene.

Portuguese

o problema desta hipótese é que teodoro ii, filho de leão, casou-se com isabel de courtenay, filha do conde joscelino ii de edessa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==ancestry==baldwin was the son of hugh i, count of rethel, and his wife melisende, daughter of guy i of montlhéry.

Portuguese

era também primo direito do seu sucessor em edessa, joscelino de courtenay, por parte das suas mães, melisende e isabel de montlhéry.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he returned to france in 1877 and, while teaching english at a school in rethel, fell in love with one of his pupils, lucien létinois, who inspired verlaine to write further poems.

Portuguese

ele voltou à frança em 1877 e,enquanto ensinava inglês em uma escola em rethel, apaixonou-se por um de seus alunos, lucienlétinois, que foi quem o inspirou a escrever seus próximos poemas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a cadet branch of the mantua gonzagas became dukes of nevers and rethel in france when luigi (louis) di gonzaga, a younger son of duke federico ii and margherita paleologa, married the heiress.

Portuguese

os mesmos gonzaga de mântua, um deles tornou-se em parte, duque de nevers, na frança, quando luigi (louis) di gonzaga, um filho mais novo do duque federico ii e margerita paleologa, casou-se com a herdeira da região.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rethel, dijon, rabastens, lezay, bourg-en-bresse, agen, le cateau, sancoins, château-gonthier, saint-Étienne’.

Portuguese

rethel, dijon, rabastens, lezay, bourg-en-bresse, agen, le cateau, sancoins, château-gonthier, saint-Étienne».

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,477,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK