Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
north farm house
north farm house
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
he returned from canada.
ele voltou do canadá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
just returned from a party.
just returned from a party.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coins returned from the public
moedas devolvidas pelo público
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
he returned from holland in june.
ele voltou da holanda em junho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the next day, they returned, from house to house, only to thank.
no dia seguinte, retornaram, de casa em casa, somente para agradecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from farm to fork
do campo à mesa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
item returned from customs (import)
mercadoria devolvida da alfândega (importação)
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charles returned from exile on 23 may.
== ver também ==* oliver cromwell
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a further 116 000 have returned from iran.
do irão regressaram mais 116 000.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne died before he returned from captivity.
bonne morreu antes de seu retorno do cativeiro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just returned from sri lanka and indonesia.
a capacidade do sri lanka e da indonésia para executarem de forma correcta e transparente este enorme montante é mínima.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr presi dent, i have just returned from hercegovina.
senhor presidente, acabo de regressar da herzegovina.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it happened two days after he had returned from tokyo.
aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de tóquio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good while later, the rich man returned from his trip.
muitos meses depois o homem rico retornou de sua viagem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knell - i just returned from israel and the palestinian territories.
knell – acabo de chegar de israel e dos territórios palestinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this also includes gases which are returned from the petrochemical industry.
inclui igualmente os gases que são devolvidos pela indústria petroquímica.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
congressman al gore, sr., returned from washington to canvass for browning.
o congressista al gore, sr. retornou de washington para iniciar campanhas para browning.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i returned from this rewarding visit feeling optimistic about longterm progress.
regressei desta viagem enriquecedora, cheio de esperança na consecução de progressos duradouros.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: