Results for roommate translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

roommate

Portuguese

colega de quarto

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the roommate

Portuguese

the roommate

Last Update: 2014-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i hate my roommate.

Portuguese

eu odeio meu companheiro de quarto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

:judy's new roommate.

Portuguese

:a nova colega de quarto de judy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i live with my roommate.

Portuguese

vivo com o meu companheiro de quarto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seeking a roommate - ad

Portuguese

procura-se um colega de quarto--anúncio

Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my roommate is so disgusting.

Portuguese

meu companheiro de quarto é tão nojento!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my roommate is learning chinese.

Portuguese

meu colega de quarto está aprendendo chinês.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my american roommate was shocked by me.

Portuguese

minha colega de quarto americana ficou chocada comigo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hikaru - he is kent's gay roommate.

Portuguese

;hikarucolega de quarto de kent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these are q-tips stuck to my roommate with wig glue.

Portuguese

estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i know my roommate likes strawberries, so i'll get both.

Portuguese

e eu sei que meu colega de quarto gosta de morangos, então pegarei ambos.

Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* cary elwes as:** dick wilkins, scrooge's old roommate.

Portuguese

* cary elwes como:** dick wilkins, antigo colega de quarto de scrooge.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he married elizabeth erving, daughter of his harvard roommate, in 1748.

Portuguese

ele casou com elizabeth erving, filha de seu companheiro de quarto de harvard, em 1748.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

at the wedding of emma's former roommate, emma and dexter meet again.

Portuguese

== sinopse ==dexter mayhew e emma morley conheceram-se em 1988.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* mark famiglietti as scout calhoun, will's roommate at rawley academy.

Portuguese

* mark famiglietti como scout calhoun, colega de quarto de will na rawley academy.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if your roommate does something that irritates you and you retaliate, the situation is likely to escalate.

Portuguese

se seu companheiro de quarto faz algo que o irrita e que você revida, a situação é provável escalar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i, roommate" is the third episode of season one of "futurama".

Portuguese

"i, roommate" (), é o terceiro episódio de futurama na primeira temporada.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

valentino, with kerry as a roommate, moved back to los angeles and took up residence at the alexandria hotel.

Portuguese

valentino, com kerry como companheiro de quarto, voltou a los angeles e foi morar no hotel alexandria.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his roommate at georgetown was his cousin, felipe vi of spain (then the prince of asturias).

Portuguese

o seu companheiro de quarto em georgetown era o seu primo, felipe de espanha, príncipe das astúrias.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,730,446,164 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK