プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seeking a roommate - ad
procura-se um colega de quarto--anúncio
最終更新： 2015-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my roommate is so disgusting.
meu companheiro de quarto é tão nojento!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my roommate is learning chinese.
meu colega de quarto está aprendendo chinês.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my american roommate was shocked by me.
minha colega de quarto americana ficou chocada comigo.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hikaru - he is kent's gay roommate.
;hikarucolega de quarto de kent.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
these are q-tips stuck to my roommate with wig glue.
estes são cotonetes grudados no meu colega de quarto com cola.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i know my roommate likes strawberries, so i'll get both.
e eu sei que meu colega de quarto gosta de morangos, então pegarei ambos.
最終更新： 2013-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
* cary elwes as:** dick wilkins, scrooge's old roommate.
* cary elwes como:** dick wilkins, antigo colega de quarto de scrooge.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he married elizabeth erving, daughter of his harvard roommate, in 1748.
ele casou com elizabeth erving, filha de seu companheiro de quarto de harvard, em 1748.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
at the wedding of emma's former roommate, emma and dexter meet again.
== sinopse ==dexter mayhew e emma morley conheceram-se em 1988.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* mark famiglietti as scout calhoun, will's roommate at rawley academy.
* mark famiglietti como scout calhoun, colega de quarto de will na rawley academy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if your roommate does something that irritates you and you retaliate, the situation is likely to escalate.
se seu companheiro de quarto faz algo que o irrita e que você revida, a situação é provável escalar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i, roommate" is the third episode of season one of "futurama".
"i, roommate" (), é o terceiro episódio de futurama na primeira temporada.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
valentino, with kerry as a roommate, moved back to los angeles and took up residence at the alexandria hotel.
valentino, com kerry como companheiro de quarto, voltou a los angeles e foi morar no hotel alexandria.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
his roommate at georgetown was his cousin, felipe vi of spain (then the prince of asturias).
o seu companheiro de quarto em georgetown era o seu primo, felipe de espanha, príncipe das astúrias.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：