Results for secure multi tenancy translation from English to Portuguese

online service providers often need to secure multi-territory licences of the aggregate or entire music repertoire in order to launch their services.
os prestadores de serviços em linha necessitam muitas vezes de garantir o licenciamento multiterritorial do repertório musical integral ou agregado para lançar os seus serviços.

in this communication the commission highlights that secure, multi-platform high-speed connections (broadband) will be the basis of the knowledge-based society.
nesta comunicação, a comissão sublinha que as ligações seguras, multiplataformas e de alta velocidade (banda larga) constituirão a base da sociedade do conhecimento.

deployment of broadband and third generation mobile will be helped by the creation of conditions that stimulate demand and supply e.g. by the development of attractive content, services and applications and by investment in secure multi-platform broadband infrastructures.
a implantação da banda larga e das comunicações móveis de terceira geração será facilitada através da criação de condições que estimulem a procura e a oferta, ou seja, através do desenvolvimento de conteúdos, serviços e aplicações atraentes e do investimento em infra-estruturas de banda larga multiplataformas seguras.

cloud-specific security risks relate to multi-tenancy and shared resources character of cloud computing (that means that the same physical infrastructure will often serve many different customers of a cloud provider).
os riscos específicos da computação em nuvem em matéria de segurança estão relacionados com a existência de múltiplos clientes e a partilha dos recursos (ou seja, a mesma infraestrutura física serve, frequentemente, muitos clientes de um fornecedor de serviços de computação em nuvem).

the committee notes, however, that the communication does not sufficiently elaborate on either the concept of cooperative governance to which the eu should contribute, or the tools and procedures that are intended to secure multi-stakeholder decision-making processes regarding the internet.
o cese considera, porém, que a comunicação não define satisfatoriamente nem o conceito de governação cooperativa para o qual a ue deve contribuir nem os instrumentos e as condições que deverão assegurar os processos multilaterais das decisões relativas à internet.

a cryptographic protocol usually incorporates at least some of these aspects:* key agreement or establishment* entity authentication* symmetric encryption and message authentication material construction* secured application-level data transport* non-repudiation methods* secret sharing methods* secure multi-party computationfor example, transport layer security (tls) is a cryptographic protocol that is used to secure web (http) connections.
um protocolo criptográfico geralmente incorpora, pelo menos, alguns desses aspectos:* acordo de chave ou estabelecimento* entidade de autenticação* simétrica de encriptação e mensagem de autenticação* transporte de dados em aplicativos de segurança* métodos não-repúdiopor exemplo, transport layer security (tls) é um protocolo de criptografia que é usada para proteção da internet, conexões (http).