Results for segregated translation from English to Portuguese

segregated ballast
lastro segregado

segregated ballast tank
tanque de lastro segregado

segregated cycle facilities
ciclovia

segregated cycle facilities
ciclofaixa

phase segregated terminal box
caixa de conexões com fases compartimentadas

segregated-ballast oil tanker
tanque de lastro segregado

the segregated city marginal groups
o Ιm pa cto da mudanÇa

they lived in segregated communities.
eles vivem em comunidades segregadas.

segregated-ballast-tank oil tanker
petroleiro com tanques de lastro separados

real estate (segregated by geography etc);
imóveis (segregados por localização geográfica, etc.);

barely no quantitative targets segregated by sex
escassas metas quantitativas repartidas por sexo

it is a fairly segregated and isolated town.
== ligações externas ==

investment funds (segregated by type of fund);
fundos de investimento (segregados por tipo de fundo);

the educational sector is largely ethnically segregated.
o sector educativo é alvo de uma vasta segregação étnica.

i will limit myself to segregated decommissioning funds.
estes fundos são a maior distorção que existe do mercado liberalizado de electricidade da ue.

furthermore, the labour market remains highly segregated.
acresce que o mercado de trabalho continua muito segregado.

can carry segregated ballast in specially appointed tanks,
que possam transportar lastro segregado em tanques para esse efeito,

the tonnage of the segregated ballast tanks of the ship;
a arqueação dos tanques de lastro segregado do navio;

can mainstreaming be realised without gender-segregated statistics?
na sua primeira parte, o relatório chama a atenção para o fosso existente entre homens e mulheres em matéria de emprego, já que, em quase todos os estados-membros, a taxa de desemprego feminino é mais elevada que a do de semprego masculino.

space programme management remains fragmented and international investment segregated.
a gestão dos programas espaciais continua a ser fragmentada e os investimentos institucionais compartimentados.