Results for self righteous translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

self righteous

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

righteous way

Portuguese

caminho justo

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

righteous kill

Portuguese

pimp meu buggy

Last Update: 2012-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the righteous?

Portuguese

confissão do justo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

righteous people

Portuguese

pessoas justas

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is righteous.

Portuguese

ele é justo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a righteous man?

Portuguese

um homem justo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are all righteous.

Portuguese

todos vocês são justos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a righteous man who has

Portuguese

um homem justo que não tem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god loves the righteous.

Portuguese

sabei que deus estima os tementes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

what has made us righteous?

Portuguese

o que nos fez justos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

righteous among the nations

Portuguese

justos

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it promises righteous judgment.

Portuguese

ele promete um julgamento justo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's pride, self righteous, arrogant pride.

Portuguese

É o orgulho, a auto-orgulho, justo arrogante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because it is not for us to be self-righteous.

Portuguese

porque não devemos ser sobranceiros.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, god can make us righteous

Portuguese

contudo, deus nos faz justos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our deeds cannot make us righteous.

Portuguese

nossas obras não podem nos fazer justos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how could we have become righteous?

Portuguese

como nós podíamos ter nos tornado justos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter thou among my righteous bondmen!

Portuguese

entre no número dos meus servos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so enter among my (righteous) servants

Portuguese

entre no número dos meus servos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

john hume was always a righteous man but not necessarily a self-righteous one.

Portuguese

john hume foi sempre um homem de firmes e rectas convicções mas isso não quer dizer que seja um convencido.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,607,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK