検索ワード: self righteous (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

self righteous

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

righteous way

ポルトガル語

caminho justo

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

righteous kill

ポルトガル語

pimp meu buggy

最終更新: 2012-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the righteous?

ポルトガル語

confissão do justo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

righteous people

ポルトガル語

pessoas justas

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is righteous.

ポルトガル語

ele é justo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a righteous man?

ポルトガル語

um homem justo?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are all righteous.

ポルトガル語

todos vocês são justos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a righteous man who has

ポルトガル語

um homem justo que não tem

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god loves the righteous.

ポルトガル語

sabei que deus estima os tementes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

what has made us righteous?

ポルトガル語

o que nos fez justos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

righteous among the nations

ポルトガル語

justos

最終更新: 2011-06-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

it promises righteous judgment.

ポルトガル語

ele promete um julgamento justo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it's pride, self righteous, arrogant pride.

ポルトガル語

É o orgulho, a auto-orgulho, justo arrogante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

because it is not for us to be self-righteous.

ポルトガル語

porque não devemos ser sobranceiros.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

however, god can make us righteous

ポルトガル語

contudo, deus nos faz justos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

our deeds cannot make us righteous.

ポルトガル語

nossas obras não podem nos fazer justos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

how could we have become righteous?

ポルトガル語

como nós podíamos ter nos tornado justos?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

enter thou among my righteous bondmen!

ポルトガル語

entre no número dos meus servos!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

so enter among my (righteous) servants

ポルトガル語

entre no número dos meus servos!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

john hume was always a righteous man but not necessarily a self-righteous one.

ポルトガル語

john hume foi sempre um homem de firmes e rectas convicções mas isso não quer dizer que seja um convencido.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,972,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK