Results for show us translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

show us

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

show us nipples

Portuguese

nos mostra buceta

Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show us a trip.

Portuguese

mostrem-nos uma viagem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show us the grades."

Portuguese

mostre-nos as notas."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

show us the straight path,

Portuguese

guia-nos à senda reta,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

just show us what excites you.

Portuguese

apenas nos mostre o que te excita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah, show us your t... ranslations...

Portuguese

É isso aí, mostra para a gente as suas t... raduções...

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

kb: can you show us where?

Portuguese

kb: pode nos mostrar onde?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we have antibiotics to show us that.

Portuguese

por outras palavras, a pretexto da precaução, o reach não passa realmente de uma preocupação para os ricos e os.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do recent crises show us?

Portuguese

que nos mostram as recentes crises?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

what does the macro-data show us?

Portuguese

o que os dados macroscópicos vão nos mostrar?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show us creative forms of its use.

Portuguese

mostrem-nos formas criativas da sua utilização.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

parma may show us a way forward.

Portuguese

parma indica-nos talvez um caminho possível.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you show us only the grace of whales

Portuguese

apenas nos mostras a graciosidade das baleias

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

show us photographs with all kind of windows.

Portuguese

mostrem-nos fotografias com todo o tipo de janelas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but what does the whole debate show us?

Portuguese

mas o que mostra o debate no seu todo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

international comparisons show us in a very good light.

Portuguese

as comparações a nível internacional não nos são nada desfavoráveis.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you show us what to do when someone moves.'

Portuguese

mostram-nos o que fazer quando alguém se mexe".

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

please, before you go -- show us the father!"

Portuguese

por favor, antes de partires -- mostra-nos o pai!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

these techniques would certainly show us the way forward.

Portuguese

essas técnicas iriam decerto mostrar-nos a forma como devemos proceder de futuro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

today’s second reading and gospel show us this connection.

Portuguese

a segunda leitura e o evangelho do dia de hoje mostram-nos esta ligação.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,056,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK