Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her godparents are king harald v of norway, her maternal uncle, ralf sommerlath, princess beatrix of the netherlands, and her aunt princess désirée, baroness silfverschiöld.
os seus padrinhos foram o rei haroldo v da noruega, seu tio materno, ralf sommerlath, a rainha beatriz dos países baixos e sua tia, princesa desidéria, baronesa de silfverschiöld.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the seats of honour were sitting the wedding couple; their parents king carl gustaf and queen silvia and mr and mrs westling; victoria's godparents ralf de toledo sommerlath, princess désirée, baroness silfverschiöld, the queen of the netherlands and the king of norway as well as count carl johan bernadotte of wisborg, the king's uncle; princess margaretha, mrs. ambler, the king's eldest sister; the queen of denmark, the king of the belgians; tarja halonen, the president of finland; and anders wejryd, the archbishop of uppsala.
nos lugares de honra estavam o casal de noivos, o rei carlos xvi gustavo da suécia, a rainha sílvia da suécia e o senhor e a senhora westling, o irmão da rainha, ralf de toledo sommerlath, o tio do rei o conde carl johan bernadotte af wisborg, margarida ii da dinamarca, beatriz dos países baixos, haroldo v da noruega, alberto ii da bélgica, o presidente da finlândia tarja halonen e o arcebispo de uppsala anders wejryd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: