Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must study hard while young.
você deve estudar com afinco enquanto é jovem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i suck your pussy hard while i finger ir
você gosta do jeito que eu beijo sua buceta.
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if an athlete thinks too hard while playing a game, he will surely fail.
se um atleta acha muito difícil durante um jogo, ele certamente irá falhar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this bird criticized him for working so hard while the other two enjoyed themselves at home.
esta ave criticou-o por trabalhar tão duro enquanto os outros dois se divertiram em casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she attempts to host a dinner party for her fellow pilots and is shown to work very hard while preparing the food.
ela tenta organizar um jantar para seus colegas pilotos e é mostrada trabalhando muito durante a preparação dos alimentos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that people who work hard while having fun are the ones who get the best life career and contribute most to society.
penso que as pessoas que trabalham arduamente e se divertem ao mesmo tempo são as que têm as melhores carreiras de vida e as que mais contribuem para a sociedade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children take a serious interest in their education as they see the long-term benefit in working hard while at school.
cortar e enviar para a seguinte morada: parlamento europeu gabinete de informação de lisboa largo jean monnet, 16.° 1250 lisboa portugal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission's common position is unacceptable to the committee on transport and tourism, which has worked very hard, while the council has taken no account of the wishes of the european parliament.
eu próprio apresentei, em primeira leitura, algumas altera ções que exprimiam estas preocupações e lamento, como todos os meus colegas, que o conselho tenha integrado tão poucas dessas alterações que tínhamos aprovado e que no entanto são fundamentais. a escolha a que estamos con frontados é simples.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in partial agreement with mr seal: the commission 's common position is unacceptable to the committee on transport and tourism, which has worked very hard, while the council has taken no account of the wishes of the european parliament.
concordo em parte com o senhor deputado seal.a posição comum da comissão não é aceitável para a comissão dos transportes e do turismo, que trabalhou bem, ao passo que o conselho não teve em conta os pedidos do parlamento europeu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
either we do it or we will be wiped out.” ten years later, on 22 june 1941, the soviet union was invaded by nazi germany and its allies. soviet society was forced to make great efforts in the decade from 1930-1940, when the major part of its resources was dedicated to its defence preparations for the forthcoming war against the nazis. because of this, people worked hard while producing little by way of personal benefits.
dez anos depois, em 22 de junho de 1941, a união soviética era invadida pela alemanha nazi e os seus aliados. a sociedade soviética foi obrigada a grandes esforços durante o decénio de 1930-40 sendo a maior parte dos recursos utilizados nos preparativos de defesa para a guerra contra os nazis. isto fez com que as pessoas tivessem uma vida de trabalho sem grandes compensações a nível pessoal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: