Results for slow deep breath translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

slow deep breath

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

deep breath

Portuguese

aumento da amplitude respiratoria

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

take a deep breath

Portuguese

respire profundamente

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take a deep breath.

Portuguese

respire fundo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he takes a deep breath.

Portuguese

ele suspira.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now take a deep breath with me.

Portuguese

agora inspire profundamente comigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to take a deep breath!

Portuguese

tenho de respirar fundo!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

take one long, steady, deep breath in.

Portuguese

respirar fundo uma vez, de forma estável e prolongada.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he exhaled a deep breath in discouragement.

Portuguese

exalou um profundo ar de desânimo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he opened the door and took a deep breath.

Portuguese

ele abriu a porta e respirou fundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a hymn to life created from a deep breath. "

Portuguese

um hino à vida nascido de um suspiro profundo».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

comrades. let us take a deep, deep breath together.

Portuguese

camaradas, é hora de respirar juntos, bem fundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take a deep breath and pause in these energies.

Portuguese

respire profundamente e faça uma pausa banhando-se nestas energias.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you just have to take a deep breath and do the best you can.

Portuguese

apenas tem que respirar fundo e fazer o melhor que puder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take a deep breath and pause as you bathe in her presence.

Portuguese

respirem profundamente e façam uma pausa enquanto se banham em sua presença.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i usually have to just like try to calm down and take a deep breath.

Portuguese

eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pause, take a deep breath and anchor the energies in that position.

Portuguese

façam uma parada, inspirem profundamente e ancorem as energias nesta posição.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pause and take a deep breath and anchor the energies in that position.

Portuguese

façam uma parada, inspirem profundamente e ancorem as energias nesta posição.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

beloveds of my own heart i am metatron, take a deep breath with me.

Portuguese

amados de meu coração, eu sou metatron, respirem profundamente comigo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after such walks we should close our eyes and take a deep breath.”

Portuguese

depois de tais passeios deveríamos fechar os olhos e respirar profundamente.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now take a deep breath and visualize yourself standing at the center of a triangle.

Portuguese

agora, inspirem profundamente e visualizem-se parados no centro de um triângulo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,622,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK