検索ワード: slow deep breath (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

slow deep breath

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

deep breath

ポルトガル語

aumento da amplitude respiratoria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

take a deep breath

ポルトガル語

respire profundamente

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

take a deep breath.

ポルトガル語

respire fundo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he takes a deep breath.

ポルトガル語

ele suspira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

now take a deep breath with me.

ポルトガル語

agora inspire profundamente comigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i have to take a deep breath!

ポルトガル語

tenho de respirar fundo!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

take one long, steady, deep breath in.

ポルトガル語

respirar fundo uma vez, de forma estável e prolongada.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he exhaled a deep breath in discouragement.

ポルトガル語

exalou um profundo ar de desânimo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he opened the door and took a deep breath.

ポルトガル語

ele abriu a porta e respirou fundo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a hymn to life created from a deep breath. "

ポルトガル語

um hino à vida nascido de um suspiro profundo».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

comrades. let us take a deep, deep breath together.

ポルトガル語

camaradas, é hora de respirar juntos, bem fundo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

take a deep breath and pause in these energies.

ポルトガル語

respire profundamente e faça uma pausa banhando-se nestas energias.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you just have to take a deep breath and do the best you can.

ポルトガル語

apenas tem que respirar fundo e fazer o melhor que puder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

take a deep breath and pause as you bathe in her presence.

ポルトガル語

respirem profundamente e façam uma pausa enquanto se banham em sua presença.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i usually have to just like try to calm down and take a deep breath.

ポルトガル語

eu geralmente tenho que tentar me acalmar e respirar fundo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pause, take a deep breath and anchor the energies in that position.

ポルトガル語

façam uma parada, inspirem profundamente e ancorem as energias nesta posição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

pause and take a deep breath and anchor the energies in that position.

ポルトガル語

façam uma parada, inspirem profundamente e ancorem as energias nesta posição.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

beloveds of my own heart i am metatron, take a deep breath with me.

ポルトガル語

amados de meu coração, eu sou metatron, respirem profundamente comigo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after such walks we should close our eyes and take a deep breath.”

ポルトガル語

depois de tais passeios deveríamos fechar os olhos e respirar profundamente.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

now take a deep breath and visualize yourself standing at the center of a triangle.

ポルトガル語

agora, inspirem profundamente e visualizem-se parados no centro de um triângulo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,727,653,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK