From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sack lunch is included today, which you can enjoy on the road.
um lanche está incluso hoje, que você pode desfrutar na estrada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these apartments are equipped with kitchenette, where you can enjoy, on the most of them, of a balcony.
estes apartamentos dispõem de kitchenette, podendo disfrutar, na generalidade delas, da varanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this usually means a limitation of the presence which the company can enjoy on its markets at the end of the restructuring period.
isto significa, normalmente, uma limitação da presença da empresa nos seus mercados no final do período de reestruturação.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this usually takes the form of a limitation on the presence which the company can enjoy on its market or markets after the end of the restructuring period.
esta condição traduz-se, na maior parte das vezes, por uma limitação da presença que a empresa pode assumir no seu ou nos seus mercados no final do período de reestruturação.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this condition usually takes the form of a limitation on the presence which the company can enjoy on its market or markets after the end of the restructuring period.
esta condição traduz-se, na maior parte das vezes, por uma limitação da presença que a empresa pode assumir no seu ou nos seus mercados no final do período de reestruturação.
television is not the only thing that you can enjoy on the car video screens; to make the kids feel a little more comfortable at night during the long road trips you can insert in one of those disney movies.
televisão não é a única coisa que você pode apreciar o carro em vídeo telas; para tornar as crianças se sintam um pouco mais confortável à noite durante as longas viagens rodoviárias você pode inserir em um desses filmes disney.
this usually takes the form of a limitation on the presence which the company can enjoy on its market or markets after the end of the restructuring period (i.e. compensatory measures).
geralmente, isto passa pela limitação da presença de que a empresa desfruta no seu ou nos seus mercados no final do período de reestruturação (medidas compensatórias).
this condition usually takes the form of a limitation or reduction of the presence which the company can enjoy on its market or markets, such limitation or restriction being in proportion to the distortive effects of the aid and, in particular, to the relative importance of the firm on its market or markets.
esta condição traduz-se, na maior parte das vezes, por uma limitação da presença que a empresa pode assumir no seu ou nos seus mercados, que deve estar relacionada com os efeitos de distorção causados pelo auxílio e nomeadamente em relação com o peso relativo da empresa no seu ou seus mercados.
we all love getting things for free and one of the greatest advantages of online poker is that you can enjoy the perk known as a poker bonus. so what is a poker bonus? poker promotions are offered to players who put their money at an online poker site.
as promoções poker são oferecidas aos jogadores que colocam o seu dinheiro num site de poker online.
in line with points 35-39 of the guidelines, measures must be taken to mitigate as far as possible any adverse effects of the aid on competitors (compensatory measures) usually in the form of a limitation on the presence which the company can enjoy on its market.
de acordo com os pontos 35-39 das orientações, “devem ser tomadas medidas para atenuar, tanto quanto possível, as consequências desfavoráveis do auxílio para os concorrentes (medidas compensatórias), na maior parte das vezes por uma limitação da presença que a empresa pode assumir no seu ou nos seus mercados”.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.