Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so what r ya up 2
então, o que r ya-se 2
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so what
so what
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
so what.
assim que.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what?
e daí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
so, what?
blossom: então o quê?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, so what
tem mais fotos
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what now?
e agora?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
so what next?
que se segue?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
“ok. so what?”
certo. e então?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what r doing
aap kya kar rahi ho
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what happened?
o que aconteceu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
so what happens?
que se passa, então?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what r u doing
nada
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok what r u doing
saudades de voçe.voçe é muito especial pra mim.o mateus também.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i say what r doing now
i say what r doing now
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== track listing ==#"hi, how ya doin'?
== faixas ==#"hi, how ya doin'?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting