Results for solidified translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

solidified

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

solidified gases

Portuguese

gases solidificados

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

and solidified the mountains.

Portuguese

e fixou, firmemente, as montanhas,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

stabilised/solidified wastes81

Portuguese

resíduos solidificados/estabilizados81

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

solidified and vitrified wastes

Portuguese

resíduos solidificados e vitrificados

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

solidified highly radioactive waste

Portuguese

resíduos radioativos solidificado de alta atividade

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

wastes marked as hazardous, solidified

Portuguese

resíduos assinalados como perigosos, solidificados

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

19 03 00 stabilized/solidified wastes

Portuguese

19 03 00 resíduos solidificados/estabilizados

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

13 solidified, stabilised or vitrified waste

Portuguese

13 resíduos solidificados, estabilizados ou vitrificados

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the overrun area was contaminated by solidified lava.

Portuguese

== aeronaves comparáveis ==* airbus a320* boeing 737

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wastes stabilized/solidified with hydraulic binders

Portuguese

resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea

Portuguese

peróxido de hidrogénio (água oxigenada), mesmo solidificado com ureia

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

solidified wastes other than those mentioned in 19 03 06

Portuguese

resíduos solidificados não abrangidos em 19 03 06

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this chiefly relates to vitrified or solidified hazardous waste.

Portuguese

trata-se, na maior parte dos casos, de resíduos perigosos vitrificados ou solidificados.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv

Portuguese

resíduos minerais e solidificados perigosos resultantes das atividades de exploração de pedreiras e de exploração mineiraiv

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after the agarose cooled and solidified, mri analysis was performed.

Portuguese

após solidificação do agarose, foi realizada a avaliação por irm.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this policy also boosted his popularity and solidified syria as his power base.

Portuguese

esta política aumentou-lhe a popularidade e a base de poder.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

however, segregation and marginalisation have solidified with time, triggering serious social conflicts.

Portuguese

no entanto, com o tempo foram‑se consolidando situações de segregação e de marginalidade que levaram a graves conflitos sociais.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

quality, safety, durability, and a long service life have solidified our excellent reputation.

Portuguese

qualidade, segurança, robustez e sempre longa durabilidade solidificaram o nosso bom nome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,796,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK