Vous avez cherché: solidified (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

solidified

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

solidified gases

Portugais

gases solidificados

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

and solidified the mountains.

Portugais

e fixou, firmemente, as montanhas,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stabilised/solidified wastes81

Portugais

resíduos solidificados/estabilizados81

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

solidified and vitrified wastes

Portugais

resíduos solidificados e vitrificados

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

solidified highly radioactive waste

Portugais

resíduos radioativos solidificado de alta atividade

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wastes marked as hazardous, solidified

Portugais

resíduos assinalados como perigosos, solidificados

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

19 03 00 stabilized/solidified wastes

Portugais

19 03 00 resíduos solidificados/estabilizados

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

13 solidified, stabilised or vitrified waste

Portugais

13 resíduos solidificados, estabilizados ou vitrificados

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the overrun area was contaminated by solidified lava.

Portugais

== aeronaves comparáveis ==* airbus a320* boeing 737

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wastes stabilized/solidified with hydraulic binders

Portugais

resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea

Portugais

peróxido de hidrogénio (água oxigenada), mesmo solidificado com ureia

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

solidified wastes other than those mentioned in 19 03 06

Portugais

resíduos solidificados não abrangidos em 19 03 06

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this chiefly relates to vitrified or solidified hazardous waste.

Portugais

trata-se, na maior parte dos casos, de resíduos perigosos vitrificados ou solidificados.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hazardous mineral and solidified wastes from quarrying and mining activitiesiv

Portugais

resíduos minerais e solidificados perigosos resultantes das atividades de exploração de pedreiras e de exploração mineiraiv

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

after the agarose cooled and solidified, mri analysis was performed.

Portugais

após solidificação do agarose, foi realizada a avaliação por irm.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

this policy also boosted his popularity and solidified syria as his power base.

Portugais

esta política aumentou-lhe a popularidade e a base de poder.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

however, segregation and marginalisation have solidified with time, triggering serious social conflicts.

Portugais

no entanto, com o tempo foram‑se consolidando situações de segregação e de marginalidade que levaram a graves conflitos sociais.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Anglais

quality, safety, durability, and a long service life have solidified our excellent reputation.

Portugais

qualidade, segurança, robustez e sempre longa durabilidade solidificaram o nosso bom nome.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,837,259 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK