Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm sorry. i didn't know.
desculpa. eu não sabia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i didn't hear.
desculpe-me, não ouvi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i didn't remember
क्षमा करें मुझे याद नहीं आया
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know that.
eu não sabia disso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don't know your language
desculpe, eu não sei a sua língua
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know anything.
eu não sabia de nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't hear that.
desculpa, eu não ouvi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't understand what you say
whatsapp i did say
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at first i didn't know.
no começo, eu não sabia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know they do this!
eu não soube que fazem este!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't see your message
eu estava dormindo
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i didn't know what to do.
e eu não sabia o que fazer.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know what to do, then.
eu não sabia o que fazer, então.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i didn't read your comment until now.
desculpe, não li seu comentário até agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry, i do not know.
lamento, mas não sei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
' i didn't know what to make of it.
' eu não sabia o que pensar daquilo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know you spoke portuguese so
macaro
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't know he had a weak heart.
eu não sabia que ele tinha o coração fraco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she has so many that i didn't know anymore
ela tinha assim muitas que eu não sabia mais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: