Results for spending time translation from English to Portuguese

spending time with children
passando o tempo com as crianças (inglês)

“well, i am spending time.”
"bem, estou gastando o tempo."

spending time with my family
estar com a minha família

spending time with family and friends.
passar o tempo com a família e amigos.

spending time alone with god is no different.
passar um tempo a sós com deus não é diferente.

he enjoys gardening and spending time with his family.
admite que ser administrativa não é o seu «emprego de sonho» e que poderia ser mais interessante.

so i learned a lot of spending time with this folks.
e eu aprendi muito por passar muito tempo com eles.

allie confesses to lon that she has been spending time with noah.
lon e allie se conheceram quando ela se voluntariou para cuidar dos feridos da guerra.

there is no need in spending time with revolt and nonconformity acts.
não é necessário gastar tempo com atitudes de revolta e inconformismo.

he began spending time in harlem with cam'ron as an acquaintance.
começou sua carreira no harlem com o amigo cam'ron.

broad-based skills most important benefit of spending time abroad
as competências de âmbito alargado constituem o principal benefício das estadias no estrangeiro

because i love children, i like spending time with college boys and children.
porque amo as crianças, gosto de desprender tempo com os meninos da faculdade.

make your cv different by spending time studying or training in another country.
valorizar o seu cv passando algum tempo a estudarou a seguir uma formação noutro país.

just like spending time with friends, it make you want to come back to it daily.
assim como passar tempo com amigos, ele faz com que se queira voltar a ele diariamente.

it is therefore worthwhile spending time and effort on developing a "good" idea.
por isso vale a pena gastar tempo e esforço no desenvolvimento de uma ideia «boa».

for blogging, spending time online is not as important as spending time writing contents.
para blogar, o tempo que você passa online não é tão importante quanto o tempo que você passa escrevendo conteúdo.

it is no good spending time on hobbies when there is a day's work to be done.
gostaríamos que, em vez de cultivar hobbies, fizesse o trabalho normal do dia-a-dia.

3. you will never get evidence by spending time in mourning over the state of your heart.
3. nunca conseguirá evidência passando o tempo lamentando-se pelo estado de seu coração.

but your spending time with your family no so sorry i think i am disturbing you at the moment honey
mas você está passando tempo com sua família não, sinto muito, acho que estou incomodando você no momento, querida.

we should not be spending time debating when to use the terms terrorism or fight for freedom.
não devíamos perder tempo a discutir o uso de termos como terrorismo ou luta de libertação.