Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commissionersdesignate shall be invited to make an opening oral statement of no longer than 20 minutes.
os comissários indigitados serão convidados a proferir uma declaração oral preliminar, que não excederá 20 minutos.
commissioners-designate shall be invited to make an opening oral statement of no longer than 20 minutes.
os comissários indigitados serão convidados a proferir uma declaração oral preliminar, que não excederá 20 minutos.
living with vanessa was no impediment to duncan's relationships with men, either before or after angelica was born.
viver com vanessa não era impedimento para as relações de duncan com outros homens, antes ou depois de angelica nascer.
a cypriot citizen living in finland wants to marry a finnish citizen, but he is required to produce a certificate of no impediment, which does not exist in cypriot law.
um cidadão cipriota residente na finlândia que pretenda casar com uma cidadã finlandesa tem de apresentar um certificado de capacidade para contrair casamento que não existe na legislação cipriota.