Results for strictly prohibited translation from English to Portuguese

it is strictly prohibited.
É estritamente proibido.

chargeback is strictly prohibited.
o chargeback é estritamente proibido.

charge back is strictly prohibited.
estorno é estritamente proibido.

the following subjects are strictly prohibited:
são totalmente proibidas as seguintes atitudes:

a: no, such a practice is strictly prohibited.
r: não, essa prática é estritamente proibida.

any other use of the content is strictly prohibited.
qualquer outro uso do conteúdo é expressamente proibido.

any other use of the site content is strictly prohibited.
qualquer outro uso do conteúdo do site é proibido.

its hunt is strictly prohibited, as a measure of protection.
sua caça é rigorosamente proibida, como medida de protecção.

it is strictly prohibited do dismount off the pier or the islands.
É estritamente proibido fazer desmontar fora do cais ou as ilhas.

smoking in any place that serves food in nz is strictly prohibited.
fumar em qualquer lugar que sirva comida é terminantemente proibido na nz.

14) smoking is strictly prohibited in designated non-smoking sectors.
14) é estritamente proibido fumar em áreas designadas como não-fumantes.

an obvious plagiarism is strictly prohibited and is to be banned from participation.
um plágio é restritamente proibido e o participante será banido da participação concurso.

any reproduction of all or part of voxeurop’s website is strictly prohibited.
É absolutamente proibida qualquer reprodução, total ou parcial, do sítio do voxeurop.

any attempt to copy or reproduce for private or public use is strictly prohibited.
qualquer tentativa de copiá-los ou reproduzi-los para uso privado ou público é estritamente proibida.

aggressions to the environment, working as slaves and infantile work are strictly prohibited.
conforme pode ser observado na minuta de contrato, existem proibições de agressões ao meio ambiente, trabalhos escravo e infantil.

for licensing and security reasons, all photo and video cameras are strictly prohibited.
por questões relacionadas com licenças e segurança, é expressamente proibido tirar fotografias e realizar vídeos.

in particular, any physical abuse, threat or sexual harassment will be strictly prohibited.
ao estruturar-se em novos comités, o diálogo social sectorial ganhou legitimidade e eficácia.

7. that the discussion of religion and politics within the lodge shall be strictly prohibited.
7. a discussão de religião ou política dentro da loja será estritamente proibida.

asking for a vote and sharing a vote for any of the in-game contests is strictly prohibited.
pedir por um voto ou compartilhar que votou em qualquer uma das competições/pódios no jogo é estritamente proibido.

any attempts to undermine or cause harm to a surfnet corporation server or customer are strictly prohibited.
qualquer tentativa de minar ou causar danos a um cliente ou servidor surfnet corporation é estritamente proibida.