Results for strings via serial com port translation from English to Portuguese

the program is set to the appropriate com port
o programa está definido para a porta com apropriada

the defensin concentration of samples was computed by interpolating three standard curves constructed via serial twofold dilutions of the recombinant hbd2.
a concentração de defensina das amostras foi calculada pela interpolação de três curvas padrão construídas por meio de duas diluições de série de nossa hbd2 recombinante.

if this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's serial ports (known as com ports in microsoft windows.)
se esta opção estiver assinalada, a câmara tem de estar ligada numa das portas série do seu computador (conhecidas como com no microsoft windows.)

unique implementations include lightweight tcp/ip, an open source stack designed for embedded systems, and ka9q nos, a stack and associated protocols for amateur packet radio systems and personal computers connected via serial lines.
implementações únicas incluem lightweight tcp/ip, um conjunto de códigos abertos projetado para sistemas embarcados, e ka9q nos, a pilha e um conjunto de protocolos associados para sistemas de radio amador e computadores pessoais conectados através de linhas seriais.

more recently, melby et al reported results of 85% of sinus rhythm via serial ecgs after one year of follow-up in a series of 130 patients undergoing af ablation in isolation 30 patients or concomitant with the main surgery 100 patients.
mais recentemente, melby e cols. relatam resultados de 85% de ritmo sinusal através de ecgs seriados, após um ano de acompanhamento, em uma série de 130 pacientes submetidos à ablação da fa isoladamente 30 pacientes ou concomitante à cirurgia principal 100 pacientes.

==related rfcs==*rfc 137, telnet protocol specification*rfc 139, telnet protocol specification*rfc 854, telnet protocol specification*rfc 855, telnet option specifications*rfc 856, telnet binary transmission*rfc 857, telnet echo option*rfc 858, telnet suppress go ahead option*rfc 859, telnet status option*rfc 860, telnet timing mark option*rfc 861, telnet extended options - list option*rfc 885, telnet end of record option*rfc 1041, telnet 3270 regime option*rfc 1073, telnet window size option*rfc 1079, telnet terminal speed option*rfc 1091, telnet terminal-type option*rfc 1096, telnet x display location option*rfc 1116, telnet linemode option*rfc 1123, requirements for internet hosts - application and support*rfc 1143, the q method of implementing telnet option negotiation*rfc 1184, telnet linemode option*rfc 1205, 5250 telnet interface*rfc 1372, telnet remote flow control option*rfc 1572, telnet environment option*rfc 2217, telnet com port control option*rfc 2941, telnet authentication option*rfc 2942, telnet authentication: kerberos version 5*rfc 2943, telnet authentication using dsa*rfc 2944, telnet authentication: srp*rfc 2946, telnet data encryption option*rfc 4248, the telnet uri scheme*rfc 4777, ibm's iseries telnet enhancements==telnet clients==* putty is a free, open-source ssh, telnet, rlogin, and raw tcp client for windows, linux, and unix.
== ligações externas ==* lista de servidores telnet* rfcs relacionadas:; rfc 854: telnet protocol specification; rfc 855: telnet option specifications; rfc 856: telnet binary transmission; rfc 857: telnet echo option; rfc 858: telnet suppress go ahead option; rfc 859: telnet status option; rfc 860: telnet timing mark option; rfc 861: telnet extended options - list option; rfc 885: telnet end of record option; rfc 1041: telnet 3270 regime option; rfc 1073: telnet window size option; rfc 1079: telnet terminal speed option; rfc 1091: telnet terminal-type option; rfc 1096: telnet x display location option; rfc 1097: telnet subliminal-message option; rfc 1116: telnet linemode option; rfc 1205: 5250 telnet interface; rfc 1372: telnet remote flow control option; rfc 2217: telnet com port control option; rfc 2941: telnet authentication option; rfc 2942: telnet authentication: kerberos version 5; rfc 2943: telnet authentication using dsa; rfc 2944: telnet authentication: srp; rfc 2946: telnet data encryption option; rfc 4248: the telnet uri scheme; rfc 4777: ibm's iseries telnet enhancements