Results for surreal translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

surreal (1)

Portuguese

surreal (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was surreal.

Portuguese

foi surreal.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a surreal experience.

Portuguese

a experiência é quase irreal.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was almost surreal.

Portuguese

foi quase surreal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

surreal platform shooting game

Portuguese

jogo de tiros em plataforma surreal

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

others are equally surreal.

Portuguese

outros são igualmente surreal.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not pretty surreal ?

Portuguese

não é muito surreal ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s a surreal moment.

Portuguese

É um momento surreal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the situation is completely surreal.

Portuguese

É puro surrealismo!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

and it was also, of course, surreal.

Portuguese

e foi também, é claro, surreal.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are in the realm of the surreal!

Portuguese

sabemos também que outros veículos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the situation is becoming more and more surreal.

Portuguese

a situação está cada vez mais surrealista.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was surreal, but that is britain today.

Portuguese

foi algo de surrealista, mas o reino unido é assim actualmente.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

madam president, this debate today is surreal.

Portuguese

senhora presidente, o momento que vivemos actualmente é surrealista.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the empty vehicle tunnel looks rather surreal.

Portuguese

o túnel vazio parece surreal.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ladies and gentlemen, this is becoming totally surreal.

Portuguese

isto, caros colegas torna-se profundamente surrealista.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, this situation is nothing short of surreal.

Portuguese

senhor presidente, é simplesmente surrealista o que está a passar-se aqui.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is something nice and surreal about our debates.

Portuguese

há, nos nossos debates, qualquer coisa de simpático e de surrealista.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

"it was almost surreal that an hour later his dad died.

Portuguese

"foi quase surreal que uma hora depois do show ele estivesse morto.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and the scene inside of this building was devastating and surreal.

Portuguese

e o cenário dentro do prédio era devastador e surreal.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,646,984,092 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK