Results for telescopia translation from English to Portuguese

telescopia course provider
entidades organizadoras dos cursos telescopia

experiences from the telescopia project
visto que muitos dos clientes podem necessitar de alguma orientação individual, a aprendizagem à distância não é geralmente um método apropriado;

experiences from the telescopia project betty collis
experiências do projecto telescopia betty collis

"(...) the telescopia courses remained "courses".
"os cursos telescopia servaram o carácter "cursos".

telescopia course studied as a case by the research partner
pontos fundamentais da investigação ao longo de todos os cursos

telescopia, research partners, course providers and research focuses
telescopia, parceiros de investigação, entidades organizadoras dos cursos e pontos fundamentais da investigação

the telescopia project recorders and video­players, computers, fax, and telephone.
o não será necessário fazer publicidade ou promover de qualquer outra forma os programas de aaf; o estudo de casos in dividuais demonstrou que, de qualquer modo, serão atraídos clientes em número mais do que suficiente.

contact was made on a number of occasions with the learners in the telescopia courses via questionnaires.
numa série de ocasiões foi estabelecido contacto com os formandos dos cursos telescopia pela via de questionários.

in table 5 we condense many observations within the telescopia project to indicate a possible relationship between types of technologies available, and certain types of course flexibility.
no quadro 5, resumimos muitas observações feitas no projecto telescopia, para indicar uma relação possível entre os tipos de tecnologias disponíveis e certos tipos de flexibilidade dos cursos.

changes in course profiles, telescopia courses, based on an estimation of learner time spent on each of seven instructional activities, and the technologies involved in the changes
alterações nos perfis dos cursos telescopia, baseadas numa estimativa do tempo despendido por formando em cada uma das sete actividades de aprendizagem e as tecnologias envolvidas nas alterações.

experiences from the telescopia project betty collis the desire to provide ¡earners with more flexibility in course offer is confronted with formidable constraints, even when a range of modem technologies are available.
experiências do projecto telescopia betty collis por conseguinte, o desejo de proporcionar aos formandos maior flexibilidade na oferta de cursos depara com enormes limitações, mesmo quando existe um leque alargado de modernas tecnologias.

from the telescopia experience, as well as experiences more generally, we can identify costs and human limitations as core constraints. costs and human limitations that emerged as particularly important in the telescopia courses are shown in table 4.
estas restrições não são novas; mas o que não se deve é ceder à nova "impressão" de que uma "plataforma tecnológica flexível" irá reduzir a maioria destes constrangimentos humanos e organizacionais da flexibilidade.

after a year of intense involvement in the telescopia project, its researchers have amassed many impressions and observations not only from their own analysis but also from the collaboration of others in telescopia, course providers, tutors, and learners.
após um ano intensivo de envolvimento no projecto telescopia, os seus investigadores reuniram muitas observações e impressões, não só através da sua própria análise, mas também através da co laboração de outros intervenientes no projecto telescopia, entidades organizadoras de cursos, formadores, e formandos.

activities in this field included the continuation of four projects (telescopia, logos, eoun and humanities) selected in 1994 for community development and demonstration purposes in the field of open and distance learning.
as actividades nesta área incluíram o acompanhamento de quatro projectos (telescopia, logos, eoun e humanities) seleccionados em 1994 para uma acção comunitária de desenvolvimento e demonstração no domínio do ensino aberto e à distância.

'legend: by "p +" is meant good potential, with already a solid core of experiences from practice (both within the telescopia project and without) of good results.
as restrições temporais constituíram uma das principais barreiras â nova concepção dos cursos da telescopia, com vista a oferecer um maior número de opções tual", "contactos alargados" e "grupo de formação colaborador", podem contribuir mais significativamente para a passagem de uma aprendiza aos formandos, particularmente nas sete gem fixa para uma aprendizagem fle xível!