Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you can talk
a volta das oito e um quarto.
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can use the translator to talk to me ok
você pode usar o tradutor pra falar comigo ok
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are able no longer to talk to me,
quando não mais puderes me falar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now is the time when we open that portal and allow you to talk to milo.
agora é a hora que nós abrimos aquele portal e deixamos você falar com milo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can feel free to talk to me i have no restrecations honey
pode ficar à vontade para falar comigo. não tenho recreações, querida.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's fun when you can talk to someone about it."
É divertido quando você pode conversar com alguém sobre isso."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sit down, get yourself together and come back and talk to me when you can talk to me like a --" what?
sente-se lá, engula esse choro e venha falar comigo quando conseguir falar como um --" o quê?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plants talk to us. you can talk to the plants.
as plantas nos falam. você pode falar com as plantas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the time when you work and earn your daily bread.
É o momento em que você trabalha e ganha o seu pão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can subscribe to updates from him. you can talk to him.
você pode se inscrever para receber novidades. você pode falar com ele.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to buy tv game xbox you can talk to the guy and he show you
no i just want to send money and they they will send the game this side
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your heart, even when you are among them, you will talk to me and listen to me.
em teu coração, até mesmo quando estiveres entre eles, falarás comigo e escutar-me-ás.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
09. are you willing to take the time to talk to me and provide all the information i need?
09. estão dispostos a perder algum tempo conversando comigo e fornecendo todas as informações que eu precise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, the more people that join you on skype means the more people you can talk to for free.
não esqueça, quanto mais pessoas usarem o skype, com mais pessoas você poderá falar de graça.
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but even if you cant utter a word, you can talk to jesus in your spirit.
mas mesmo que não consiga expressar uma palavra, você pode falar com jesus no espírito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the time when you need to start using the tests depends on the length of the menstrual cycle of women.
o momento em que você precisa para começar a usar os testes depende da duração do ciclo menstrual das mulheres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to talk to me please tell me i will not disturb you honey
se você não quer falar comigo, por favor me diga que eu não vou incomodar você, querida
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dpn't want to talk to me please tell me straight i will not bother honey
se você não quer falar comigo, por favor me diga francamente, eu não vou incomodar querida
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good friend is someone who you can talk to and trust with your problems in not telling anyone else
especifique dois idiomas diferentes
Last Update: 2016-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this period is therefore to become the time when you complete your metamorphosis and leave behind your childhood ways.
este período deve, portanto, tornar-se o tempo em que você completa a sua metamorfose, e deixa para trás as suas maneiras da infância.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: